Η Art Thessaloniki International Contemporary Art Fair θα πραγματοποιηθεί στις 23 Νοεμβρίου 2017, για δεύτερη συνεχή χρονιά. Ο Στέλλιος Σκούλος, Αρχιτέκτων - Εικαστικός, συνομιλεί με τον διοργανωτή της, Παντελή Τσάτση, για το εικαστικό μέλλον της πόλης

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΤΣΑΤΣΗΣ - Interview TSATSIS PROJECTS| ARTFORUM

email: tsatsis@artforum.gr, www.artforum.gr

Αυτό το ποίημα που αποδόθηκε στον Χιλιανό ποιητή Pablo Neruda... αγαπήθηκε από πολλούς. Η αλήθεια όμως της συγγραφής του είναι εντελώς διαφορετική. Εγινε από την βραζιλιάνα Μartha Medeiros, συγγραφέα και δημοσιογράφο. Οπως και να έχει είναι ένα σπουδαίο ποίημα και σας το παραθέτω.

Anna Tsoukala
Architect - Editor

tsoukala@ellinikospiti.com

Visual Communication RESIDENCE ΙΝ ATHNES

Mία μονοκατοικία τριών επιπέδων σε προάστιο της Αθήνας, με απρόσκοπτη θέα στην πόλη

The project concerns a threestorey villa, in the middle plot that is located in a suburb of Athens with uninterrupted view of the city

Design Meets Technology
χώρος δοκιμών, showroom & αίθουσα σεμιναρίων

Η εταιρία Γεραντίδης gas & diesel center, ηγέτης στο χώρο της υγραεριοκίνησης, προχωρά ένα ακόμη βήμα μπροστά με τη δημιουργία νέων, υπερσύγχρονων εγκαταστάσεων στην περιοχή του Praktiker Θεσσαλονίκης.

 The company “ Gerantidis gas & diesel center”, a leader in the field of LPG, goes another step forward with the creation of new, sophisticated facilities in the area of Praktiker in Thessaloniki

 THE INSPIRATION IS EVERYWHERE

Ingeniously Captivating 

Στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης βρίσκεται η μονοκατοικία που επιμελήθηκε το σχεδιαστικό team της εταιρίας INTERIO Ελευθεριάδης. Οι ειδικές κατασκευές που προτάθηκαν από το δημιουργικό team της εταιρίας, διεκπεραίωσε η Interio Εleftheriadis s.a.

In the region of Thessaloniki there is the detached house whose the interior design was supervised be the team of Eleftheriadis INTERIO. Special constructions were proposed by the creative team and handled by INTERIO Eleftheriadis S.A

Reflections of stone house

Old stone mountain mansion, renovated and reborn

 Παλιό πέτρινο αρχοντικό στο βουνό, ανακαινισμένο και αναγεννημένο

Πέτρινοι τοίχοι, που διατηρούν μέσα στην ύλη τους «μνήμες ζωής» και συμμετέχουν σε ένα δημιουργικό μετασχηματισμό μαζί με τα στοιχεία της νέας κατασκευής, διεκδικώντας τη συνέχεια της ύπαρξής τους

Stone walls that seep with memories of life, together with the new construction, participate in a creative transformation to claim a continuation of their existence

SHADES OF WHITE Relaxation oasis

Ένα πολυτελές κατάλυμα στη Νάξο παντρεύει ιδανικά την παραδοσιακή κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική με την ηρεμία του φυσικού τοπίου και το μοντέρνο design

A luxury resort in Naxos ideally combining traditional Cycladic architecture with the tranquility of the landscape and modern design

Elegance & Peacefulness

Ένα ξενοδοχείο-κόσμημα με ιστορία 60 χρόνων, ανακαινίστηκε πρόσφατα και λάμπει σαν διαμάντι στην πλέον αριστοκρατική περιοχή του Βελιγραδίου. Παλιές αξίες, διαχρονική πολυτέλεια, σύγχρονο design

A hotel-gem, with a history of sixty years has recently been renovated, is shining like a diamond in the most elegant, upperclass district of Beogrand. All time classic luxury, combined with modern design

COCO MAT  Hotel Athens

It is matter of trust

Καλωσήλθατε στο νέο σπίτι σας στην Αθήνα! Το COCO-MAT Hotel Athens είναι ένα design hotel πολυτελούς απλότητας στην καρδιά της πόλης που αναγάγει σε τέχνη τη φιλοσοφία της άνετης διαμονής

Welcome to your new home in Athens! COCO-MAT Hotel Athens is a design hotel of luxurious simplicity in the heart of the city which turns the philosophy of comfortable accommodation into art

S&Q

villas Corfu

Οι πολυτελείς βίλες S&O στην Κέρκυρα αποτελούν ιδανικό καταφύγιο χαλάρωσης για απαιτητικούς ταξιδιώτες και ευζωιστές που αγαπούν την ιδιωτικότητα ενώ παράλληλα προσφέρουν εξαιρετικές, αποκλειστικές παροχές και υπηρεσίες.

The luxurious villas S&O in Corfu are an ideal relaxation retreat for demanding travellers who love privacy, offering excellent and exclusive services